New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Fachgebiet "gastr"

Übersetzung 1 - 50 von 757 >>

Gastronomi, madlavning / Gastronomie, Kochen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Deutsch	Dänisch
	gastr. levneds. eingemacht `{adj}` `{past-p}`	syltet
	gastr. fade `{adj}`	12 doven `[mad` `og` `drikkevarer]`
	gastr. gastronomisch `{adj}`	11 gastronomisk
	gastr. glutenfrei `{adj}`	glutenfri
	gastr. hausgemacht `{adj}`	12 hjemmelavet
	gastr. lasch `{adj}` `[ugs.,` `regional:` `fade,` `nicht` `gewürzt]`	13 doven `[mad` `og` `drikkevarer]`
	gastr. paniert `{past-p}` `{adj}`	paneret
	gastr. schal `{adj}` `[etw.` `Getrunkenes]`	11 doven
	gastr. levneds. unpasteurisiert `{adj}`	11 upasteuriseret
	gastr. levneds. vegan `{adj}`	39 vegansk
Verben
	gastr. durchschmecken	at smage igennem
	gastr. etw.^Akk. panieren	at panere ngt.
	gastr. etw. aufschneiden `[Braten,` `Kuchen` `o.` `Ä.]`	11 at forskære ngt. `[steg,` `kage` `e.l.]`
	gastr. etw. aufschneiden `[Braten,` `Kuchen` `o.` `Ä.]`	at skære ngt. for `[steg,` `kage` `e.l.]`
	gastr. Unverified etw. einschenken	at skænke ngt. op
	gastr. gratinieren	11 at gratinere
	biokemi gastr. med. koagulieren	10 at koagulere
	gastr. pfeffern	11 at pebre
	gastr. salzen	11 at salte
	gastr. überbacken	11 at gratinere
	gastr. økon. verbleiben	15 at blive
Substantive
	gastr. `[dänisches,` `joghurtähnliches` `Sauermilchprodukt]`	15 ymer `{fk}`
	gastr. levneds. `[in` `etwa` `Dickmilch]`	11 A38 `{fk}`
	gastr. `[kleine` `Vertiefung` `im` `Essen,` `in` `dem` `ein` `Klacks` `Butter` `liegt]`	smørhul `{n}`
	gastr. `[länglicher` `Fleischknochen` `(bes.` `vom` `Schwein),` `an` `den` `Enden` `dicker` `als` `in` `der` `Mitte,` `wodurch` `er` `an` `einen` `Schlüssel` `erinnert]`	10 nøgleben `{n}` `[til` `mad]`
	gastr. Abwaschbecken `{n}`	14 køkkenvask `{fk}`
	gastr. Ananassaft `{m}`	ananassaft `{fk}`
	gastr. Anis `{m}`	11 anis `{fk}`
	gastr. Aperitif `{m}`	11 aperitif `{fk}`
	gastr. Apfelkuchen `{m}`	æblekage `{fk}`
	gastr. Apfelkuchen `{m}`	11 æbletærte `{fk}`
	gastr. Apfelmus `{n}` `[regional` `auch` `{m}]`	13 æblemos `{fk}`
	gastr. Apfelsaft `{m}`	17 æblejuice `{fk}`
	bot. gastr. T Aprikose `{f}`	12 abrikos `{fk}`
	gastr. Aquavit `{m}`	10 akvavit `{fk}`
	bot. gastr. T Artischocke `{f}`	11 artiskok `{fk}`
	bot. gastr. T Aubergine `{f}` `[Solanum` `melongena]`	11 aubergine `{fk}`
	gastr. Ausflugslokal `{n}`	traktørsted `{n}`
	gastr. Backen `{n}`	bagning `{fk}`
	gastr. Backpflaume `{f}`	11 sveske `{fk}`
	gastr. Backpulver `{n}`	11 bagepulver `{n}`
	gastr. Backrezept `{n}`	12 bageopskrift `{fk}`
	gastr. Backwerk `{n}`	11 bagværk `{n}`
	gastr. Baguette `{n}` `{f}`	baguette `{fk}`
	gastr. Baklava `{f}` `{n}`	baklava `{fk}`
	bot. gastr. T Banane `{f}`	20 banan `{fk}`
	bot. gastr. T Bärlauch `{m}` `[Allium` `ursinum]`	2 ramsløg `{fk}` `[plante]`
	gastr. Bärlauch `{m}` `[als` `Gewürz]`	ramsløg `{n}` `[brugt` `som` `krydderi]`
	gastr. Beaujolais `{m}`	10 beaujolais `{fk}`
	gastr. Belag `{m}`	17 pålæg `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=subject%3Agastr.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.291 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten